02/10/2007

News 10.07


07.10.07 12 personnes représenteront le staff du THA4 sur la salle de Forest National. Ces 12 personnes seront reconnaissables à leur casquette.

decoration


06.10.07 Isis a pu parler du THA4 sur JimTV dans l'émission "Life is Live-Show". ICI (et ICI) 

Isis heeft kunnen spreken over THA4 op JimTv, in de "Life is Live-show". HIER (en HIER)

Isis konnte über das THA4 auf die "Life is Live" Sendung auf JimTV sprechen. HIER (und HIER).

Isis could talk about the THA4 in the "Life is Live" show on JimTV. HERE (and HERE)


04.10.07 Photocopies - Potokopieën - Photokopien - Photocopies : 6058 /7000.

S'il vous plait, arrêtez de faire des photocopies. Il y en a assez! Merci. J'ai 6.058 feuilles A4 en ma possession + celles qui seront amenées le jour du concert par les autres fans (estimation de 6.800 photocopies sur 7.000 places). C'est fait! On a rempli le contrat! Ceux qui ont déjà leur photocopies tirées, n'oubliez pas de les amener le jour du concert!

Stop alsjeblieft met het maken van kopieën. We hebben er genoeg! Dankjewel. Ik heb 6.058 A4 blaadjes in mijn bezit + de blaadjes die de dag zelf meegenomen zullen worden door andere fans (geschat: 6.800 kopieën op 7000 plaatsen). Het is ons gelukt! Diegenen die hun kopieën hebben gemaakt, vergeet ze niet mee te brengen, de dag van het concert!

Bitte macht ihr keine Kopie mehr. Wir haben jetzt davon genug. Danke! Wir haben schon 6058 Kopien + die, die von anderen Fans am Tag des Konzert geführt werden. (6800 Kopien für 7000 Sitze). Man hat den Vertrag gefüllt! Vergisst ihr nicht, ihre eigene Kopie, am Tag des Konzert mitzunehmen!

Please stop making copies! We have now more than enough. Thanks! We have already 6058 A4 copies, and this does not include all the copies which will be brought on the d-day by the other fans (we estimate we'll have altogether 6800 copies / 7000 seats). The deal is done! Don't forget to bring your own copy on the concert day!


03.10.07 Le THA4 est expliqué dans le Hors Série 'Collector' by Gimik & Plug. ICI

Alles über das THA4 ist im Special Edition "Collector" von Gimik & Plug erklärt. HIER

Everything on the THA4 is explained on the Special Edition of the "Collector" by Gimik & Plug. HERE


02.10.07 Si on se mettait dans le bain? Wo sind eure Hände à Moscou le 27.09.07. Bill qui parle, Tom qui boit et les premiers accords retentissent... c'est parti! http://youtube.com/watch?v=TmJBKps69jA

Wo sind eure Hände in Moskou op 27.09.07. Bill die praat, Tom die drinkt en de eerste akkoorden die weerklinken .. En we zijn vertrokken! http://youtube.com/watch?v=TmJBKps69jA

Wo sind eure Hände in Moskau am 27. September. Bill der spricht, Tom der trinkt, und die ersten Akkorden. Los!! http://youtube.com/watch?v=TmJBKps69jA

Let’s get into the mood … Wo sind eure Hände in Moscow on Sept 27th. Bill who’s talking, Tom who’s drinking and the first tunes are played … let’s go! http://youtube.com/watch?v=TmJBKps69jA


01.10.07 Ce soir, des membres du forum flamand sont passés sur la chaine belge JimTV dans l'émission "Life is Live-Show". Isis a pu parler du THA4. 

Deze avond, leden van het Vlaamse forum zijn op JimTV geweest, in de "Life is Live-show". Isis heeft kunnen spreken over THA4.

Heute Abend waren Mitgleider des flämischen Forums live auf die "Life is Live" Sendung auf JimTV (belgisches Fernsehen). Isis konnte über das THA4 sprechen.

Tonight some of the girls of the Flemish forum were live on the "Life is Live" show on JimTV (Belgian TV). Isis could talk about the THA4.

23:01 Écrit par THA4 Crew dans THA4 | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.